AMERICAN VS BRITISH
ถึงแม้ว่าสองประเทศนี้จะใช้ภาษาอังกฤษเหมือนกันแต่ก็มีคำศัพท์บางตัวที่เราอาจยังไม่ทราบมาก่อนว่าพวกเขาใช้ไม่เหมือนกัน ก็ทำให้เรางงว่าจะใช้คำไหนดี
วันนี้เราเลยมาเปรียบเทียบให้เห็นชัดๆจะได้เอาไปใช้แบบประเทศนั้นๆอย่างถูกต้องนะคะ 555
1. clothes
American Birtish
trousers pants
sweater jumpers/sweater/pullover
under shirt Vest
Rain coat MAC
sneakers trainers
2.At school
American Birtish
friend Friend / Mate
Gum Glue
Eraser rubber
Math Maths
Private school public school
public school State School
Vacation holiday
Teachers Lounge Staff Room
recess break time
open house open day
3.Building
American Birtish
Duplex Semi-Detached House
apartment flat
drugs store chemist
diner cafe
ranch house bungalow
4.FOOD
American Birtish
cookie biscuits
biscuit scone
cupcake fairy cake
candy sweet
potato chips crisps
french fires chips
jelly jam
jello jelly
popsicle ice lolly
check bill
broil grill
eggy bread french toast
5.sports
American Birtish
soccer football
baseball rounders
paddle bat
other words
Birtish American
| Torch | Flashlight |
| Plaster | Band-Aid |
| Autumn | Fall |
| Bank Holiday | National Holiday |
| Lift | Elevator |
| Queue There's a queue. | Stand in a Line There's a line. |
| Quid (slang for pound) | Bucks |
| Surgery | Doctor's office |
| Trodden on | Stepped on |
| I'm knackered | I'm Beat |
| Kip / sleep | sleep |
| Nick | steal |
| Wireless / Radio | Radio |
| Starkers / naked | Naked |
| Come round | Come over |
| Off you go | Go ahead |
| It's gone off | It's spoiled |
| Lady bird | Lady bug |
No comments:
Post a Comment